1
00:00:01,159 --> 00:00:03,680
Baby. Hebben jullie snacks en banken?

2
00:00:07,680 --> 00:00:08,160
Vertel

3
00:00:08,160 --> 00:00:19,740
wij

4
00:00:19,740 --> 00:00:21,380
wat je favoriete avond is, meisje.

5
00:00:23,840 --> 00:00:26,100
Wat is er verdomme aan de hand?

6
00:00:26,340 --> 00:00:28,580
Gebruik je mijn team om muziek op te nemen?
filmpje?

7
00:00:28,800 --> 00:00:31,530
Ja. Het is mijn nieuwe themalied voor zondag
Nachtvoetbal.

8
00:00:31,910 --> 00:00:34,910
Denk je dat ze het leuk zullen vinden? ik bedoel,
Nee, dat doe ik niet. Vooral omdat je bleef

9
00:00:34,910 --> 00:00:38,410
maandag zeggen. Dat deed je. Ik wilde niet
zeg iets, maar jij deed het wel.

10
00:00:38,610 --> 00:00:41,550
Ja, misschien ben je gewoon in de war geraakt
want vanavond is het maandag.

11
00:00:41,870 --> 00:00:42,870
O, snap.

12
00:00:43,030 --> 00:00:43,969
Niet slecht.

13
00:00:43,970 --> 00:00:45,930
Goede opmerking. Iedereen terug naar één.

14
00:00:46,630 --> 00:00:48,330
Blijf je daar gewoon staan ​​of zo?

15
00:01:05,660 --> 00:01:06,780
Drama? Nee.

16
00:01:08,000 --> 00:01:12,300
Drama. Carmelo Dinkins is in het geheim
daten met Delila Basmati.

17
00:01:12,700 --> 00:01:17,160
De Basmati's en Dinkinses zijn dat wel
voetbal's Montagues en Capulets,

18
00:01:17,220 --> 00:01:20,080
Autobots en Decepticons voor modern
publiek.

19
00:01:20,340 --> 00:01:23,880
En als Reggie en Monica dat beseffen
hun Romeo, of Hommel, is aan het daten

20
00:01:23,880 --> 00:01:29,600
Jerry en TJ's Juliet, Starscream...
Kijk, Reggie heeft dat altijd kunnen doen

21
00:01:29,600 --> 00:01:32,960
reken op zijn familie, door verwondingen,
schandaal, en zelfs de onverstandigen

22
00:01:32,960 --> 00:01:33,960
Kwanzaa-album.

23
00:01:44,830 --> 00:01:48,910
En nu is zijn enige zoon opgenomen
de boezem van zijn grootste rivaal.

24
00:01:50,430 --> 00:01:52,950
Over drama gesproken!

25
00:01:54,330 --> 00:01:59,230
Bella, heeft de Manning-cast ooit gekregen?
terug naar ons? Oh, zei hun assistent

26
00:01:59,230 --> 00:02:01,230
ze gingen voorbij, dus stuurde ik bloemen.

27
00:02:02,670 --> 00:02:04,230
Al mijn vrienden gaan dood.

28
00:02:06,070 --> 00:02:09,690
Natuurlijk krijgt Reggie een paar stemmen
want de Hall maakte het niet plotseling

29
00:02:09,690 --> 00:02:12,650
alles wordt weer zoals het was
vóór zijn schandaal. Wij wisten niet hoe

30
00:02:12,650 --> 00:02:14,590
goed dat we het hadden tijdens de Bush
presidentschap.

31
00:02:15,090 --> 00:02:16,510
Maar sommige dingen zijn veranderd.

32
00:02:17,030 --> 00:02:20,430
Reggie's aflevering van SNL is eindelijk begonnen
Pauw.

33
00:02:20,770 --> 00:02:23,950
Ik ben ook 50, Sally O'Malley!

34
00:02:24,670 --> 00:02:27,950
En ik heb het gevoel dat Jet-fans dat zijn begonnen
een beetje relaxen.

35
00:02:28,190 --> 00:02:31,690
Hé, Dinkins, ik doe het steeds vaker
ambivalent over jou.

36
00:02:32,840 --> 00:02:37,380
Het lastige is om alles te kapitaliseren
dat, maar ik kan niet bijhouden wat er is

37
00:02:37,380 --> 00:02:38,560
zelfs iets meer.

38
00:02:38,920 --> 00:02:42,780
Ja, Monica dacht dat ze mij had geboekt
De sportpodcast van Pablo Torres.

39
00:02:43,260 --> 00:02:47,700
Het bleek Julio Torres te zijn...
iets.

40
00:02:48,080 --> 00:02:49,720
Wat vinden jullie van de kleur transparant?

41
00:02:50,400 --> 00:02:55,140
Veel. Het was leuk, maar het pakte mij niet
dichter bij de Hall of Fame.

42
00:02:55,500 --> 00:02:59,460
Vroeger hadden we een hele buitenruimte
PR- en marketingbureau. Nu doe ik dat niet eens

43
00:02:59,460 --> 00:03:00,460
heb geen assistent meer.

44
00:03:00,640 --> 00:03:01,960
Gisteravond laat...

45
00:03:02,350 --> 00:03:04,290
Bella ging naar een boerderij in de staat.

46
00:03:05,010 --> 00:03:07,890
O, waarom zei ik dat zo? Nee, zij
echt gedaan.

47
00:03:08,090 --> 00:03:11,350
Haar zoon woont in Bovina. Ze wilde het
dichter bij haar kleinkinderen zijn.

48
00:03:12,430 --> 00:03:13,430
Het gaat goed met haar.

49
00:03:13,670 --> 00:03:18,110
We hebben hulp nodig. Ik heb geprobeerd te googlen hoe dat moet
beroemd worden zonder Steve te hoeven zijn

50
00:03:18,110 --> 00:03:22,210
Harvey. Niemand zegt meer Google, Reg.
Nu zeg je, zoek het op.

51
00:03:22,920 --> 00:03:24,600
Is dat waar? Ik geloof je niet.

52
00:03:25,080 --> 00:03:26,660
Klop, klop, meneer.

53
00:03:27,040 --> 00:03:29,040
Tobin. Een grote favoriet.

54
00:03:29,300 --> 00:03:35,060
Warme bonen, gloeiend hete tomaten, twee
harde eieren, bloedvlees en wat nat

55
00:03:35,060 --> 00:03:37,380
paddestoelen. Een echt Engels ontbijt.

56
00:03:37,700 --> 00:03:44,700
Jammie. Maar ik weet dat jij weet dat ik
alles over u en uw jongedame weten, en

57
00:03:44,700 --> 00:03:47,160
Je moet ook weten dat ik dat niet kan zijn
omgekocht. Oké.

58
00:03:47,420 --> 00:03:49,580
Hoe zit het dan met chantage?

59
00:03:52,940 --> 00:03:55,260
Ik ben opgegroeid met zussen en nooit
andersom geleerd.

60
00:03:55,980 --> 00:03:59,380
En ik probeerde je te vertellen dat ik
Ik kan niet omgekocht worden, want dat ga ik niet doen

61
00:03:59,380 --> 00:04:00,219
zeg iets.

62
00:04:00,220 --> 00:04:02,100
Waarom? Omdat ik dat niet hoef.

63
00:04:02,580 --> 00:04:07,560
Het zal uiteindelijk uitkomen. ik
bedoel, wat gebeurt er als je wilt nemen

64
00:04:07,560 --> 00:04:08,560
haar naar het bal?

65
00:04:08,620 --> 00:04:09,620
Of afstuderen?

66
00:04:09,680 --> 00:04:13,960
Ik weet hoe dit afloopt. Ik wist het ook
verboden liefde toen ik jouw leeftijd had. Zij

67
00:04:13,960 --> 00:04:17,140
was de terreinwachter bij de boarding
school waar ik naar toe ging. En toen de

68
00:04:17,140 --> 00:04:19,060
De directeur heeft onze brieven gevonden... Fysiek
brieven?

69
00:04:19,800 --> 00:04:21,839
Zoals met stickers erop? Stempels,
ja.

70
00:04:22,280 --> 00:04:26,140
Ik zeg alleen maar dat je families het zullen vinden
vroeg of laat vrij, en jij en Delilah

71
00:04:26,140 --> 00:04:30,420
moeten voorbereid zijn op het soort
intense, emotionele scènes zouden dat zijn

72
00:04:30,420 --> 00:04:33,120
heel meeslepend in een trailer.

73
00:04:36,460 --> 00:04:39,360
Dus ik heb een ontmoeting met assistenten, en dat doe ik ook
een beetje overweldigd.

74
00:04:39,600 --> 00:04:43,040
Ik denk dat ik niet verbaasd zou moeten zijn, gegeven
de arbeidsmarkt, maar ik heb een computer

75
00:04:43,040 --> 00:04:47,340
natuurwetenschappen, voedselveiligheid zonder werk
inspecteurs, een stel Spirit Airlines

76
00:04:47,340 --> 00:04:50,480
piloten, CBS-nieuwsproducenten, gevaccineerd
countryzangers.

77
00:04:50,720 --> 00:04:54,740
Maar goed, als ik me niet een geheel kan veroorloven
marketingafdeling, misschien een ermee

78
00:04:54,740 --> 00:04:55,579
jonge assistent.

79
00:04:55,580 --> 00:04:57,920
Nee. Jong kan je juridisch niet zeggen.

80
00:04:58,420 --> 00:05:01,620
Een assistent die nog maar net is begonnen met een
auto als deze.

81
00:05:02,740 --> 00:05:04,440
Ik druk op een knop. Is dat duidelijk?

82
00:05:04,890 --> 00:05:06,970
Oké, nu ligt mijn andere hand op het stuur
wiel.

83
00:05:07,430 --> 00:05:08,430
Leest dat beter?

84
00:05:09,270 --> 00:05:14,870
Misschien kan een van hen mij helpen dit te verwerken
Agentschap naar de 21e eeuw

85
00:05:14,870 --> 00:05:16,590
al meer dan een kwart voorbij.

86
00:05:16,890 --> 00:05:17,890
Heilige... Klopt dit?

87
00:05:18,110 --> 00:05:20,150
Heb jij een master in marketing?

88
00:05:20,370 --> 00:05:24,430
Ja, ik heb mijn scriptie over die Kapitaal geschreven
Eén reclamespot waarin Jennifer Garner te zien is

89
00:05:24,430 --> 00:05:27,550
vrienden met Spike Lee en Charles
Barkley. Ik lees dat ze samenwonen. Zijn

90
00:05:27,550 --> 00:05:28,269
een polycule.

91
00:05:28,270 --> 00:05:32,930
Kijk, ik weet dat ik overgekwalificeerd ben, maar dat is zo
letterlijk gewoon op zoek naar iets

92
00:05:32,930 --> 00:05:34,370
kans om te laten zien wat ik kan.

93
00:05:34,800 --> 00:05:39,580
Oké, vertel me dan wat ik verkeerd doe
met Reggie Dinkins. Ik heb koud gebeld

94
00:05:39,580 --> 00:05:43,500
elke sportshow, podcast en
cruise met beroemdheden. Ik heb zelfs contact opgenomen

95
00:05:43,500 --> 00:05:47,220
aan de Adraad. Terug in de jaren 90,
Reggie's eerste nationale tv-spots waren dat

96
00:05:47,220 --> 00:05:50,300
PSA's. Y2K komt eraan! Steek je geld erin
het bos!

97
00:05:53,420 --> 00:05:59,320
Allereerst moet je stoppen met proberen
in gesprek gaan met de poortwachters. Dat doen ze niet

98
00:05:59,320 --> 00:06:00,189
doet er niet meer toe.

99
00:06:00,190 --> 00:06:04,250
DM talent rechtstreeks. Ze zijn op hun
telefoons veel meer dan ze op hun telefoon hebben

100
00:06:04,250 --> 00:06:07,890
e-mail. Zo kreeg ik Dochi aan het werven
in een Tux Clutch Mini op Hot Ones.

101
00:06:08,130 --> 00:06:09,130
Je bent aangenomen.

102
00:06:11,590 --> 00:06:13,650
Hang je spullen op, Carmelo.

103
00:06:14,470 --> 00:06:17,930
Ik herken dit krulpatroon niet.

104
00:06:18,350 --> 00:06:19,570
Ik ben 2C.

105
00:06:19,930 --> 00:06:23,550
Monica heeft vlechten en Rusty is 3B.

106
00:06:26,190 --> 00:06:28,970
Ga je gang, Carmelo.

107
00:06:34,470 --> 00:06:38,310
Snel, pratend hoofd. Ik denk dat Carmelo dat wel kan
heb zichzelf een beetje ja, ja.

108
00:06:38,670 --> 00:06:39,890
Een geheime vriendin.

109
00:06:40,230 --> 00:06:41,410
Oh, wauw, juist.

110
00:06:41,730 --> 00:06:44,330
De familie Spotify is net als alle Kehlani
nu.

111
00:06:45,250 --> 00:06:46,250
Luchttoevoer.

112
00:06:46,370 --> 00:06:50,110
O, dank je. En op basis van de was,
Carmelo begon zijn kont te wassen.

113
00:06:50,370 --> 00:06:53,130
En dus weet niemand in de familie wie
dit meisje is?

114
00:06:53,350 --> 00:06:57,330
Als ik het niet weet, weet jij dat zij het niet weten.
Maar ik ga niet wrikken, want...

115
00:06:57,770 --> 00:07:02,110
Ik ben een coole stiefmoeder, net als Cheryl Lee
Ralph en Moesha.

116
00:07:03,010 --> 00:07:04,350
Alice en Janie en Juno.

117
00:07:05,070 --> 00:07:08,630
Ja, natuurlijk, en ik bedoel, wat zou dat zijn?
het punt zijn? Dat zou je waarschijnlijk niet zijn

118
00:07:08,630 --> 00:07:09,750
kan het in ieder geval achterhalen.

119
00:07:10,050 --> 00:07:12,130
Alsjeblieft, ik kan een middelbare scholiere vinden.

120
00:07:14,550 --> 00:07:16,290
Laten we eens kijken naar Carmelo's memo.

121
00:07:16,710 --> 00:07:19,730
Oké, met wie je de pizza terugbetaalt
een hart?

122
00:07:20,050 --> 00:07:21,450
Klik op haar profiel.

123
00:07:22,230 --> 00:07:23,770
Ze is schattig.

124
00:07:24,300 --> 00:07:28,960
3c, zoals ik al zei, omgekeerd zoeken naar afbeeldingen
om haar insta te vinden

125
00:07:28,960 --> 00:07:35,780
wacht even, waarom staat ze op zoveel foto's
met oh nee, wat zie je is dat

126
00:07:35,780 --> 00:07:42,380
Jezus Jozef en een verdomde ezel is ze
een basmati, oh ik hoop dat die jongen thuiskomt

127
00:07:42,380 --> 00:07:48,640
veilig van school zodat ik hem kon vermoorden
het is een week geleden sinds een hall of fame

128
00:07:48,640 --> 00:07:51,700
stemmen en volgens ons nieuwe hoofd van
publiciteit

129
00:07:52,700 --> 00:07:56,660
Dat is tegenwoordig een leven lang. Het
Dat is altijd zo geweest voor een maanmot. But we

130
00:07:56,660 --> 00:07:58,980
heb niets gedaan om hiervan te profiteren
this momentum.

131
00:07:59,360 --> 00:08:00,720
Um, ex-squeeze you.

132
00:08:01,460 --> 00:08:05,620
Ik bedoel, ik regel de sociale contacten van Reggie, en...
Vier dagen geleden plaatsten we dit.

133
00:08:06,460 --> 00:08:07,460
We outside.

134
00:08:07,780 --> 00:08:10,220
Dat is iets van COVID, en dat ben jij ook
clearly inside.

135
00:08:10,520 --> 00:08:11,540
Nou, hoe zit het met de documentaire?

136
00:08:12,060 --> 00:08:13,100
En wanneer gaan mensen dat zien?

137
00:08:13,460 --> 00:08:14,680
Like, a year from now?

138
00:08:14,980 --> 00:08:18,820
Ja, als je het wilt overhaasten en eindigen
met een jumbo waar The Elephant Dreams van staat

139
00:08:18,820 --> 00:08:19,820
Trees on your hands.

140
00:08:19,960 --> 00:08:21,060
A what? Yeah, exactly.

141
00:08:21,460 --> 00:08:24,620
Reggie, we moeten je gezicht eruit halen
daar nu, zoals vandaag.

142
00:08:25,020 --> 00:08:25,959
Hoge sleutel.

143
00:08:25,960 --> 00:08:29,540
Mensen houden van mijn gezicht omdat ik een
extra huidlaag.

144
00:08:31,380 --> 00:08:34,520
Gaat het?

145
00:08:35,020 --> 00:08:38,700
Ik heb met meneer Tobin gesproken. Heb je hem laten zien
die video die je hebt gemaakt van hem terwijl hij probeerde hem te pakken te krijgen

146
00:08:38,700 --> 00:08:39,700
een sleutel aan een sleutelhanger?

147
00:08:39,840 --> 00:08:40,840
O, kom op.

148
00:08:41,620 --> 00:08:42,620
Alsjeblieft.

149
00:08:43,179 --> 00:08:46,320
Alsjeblieft. Nee, ik hoefde niet eens te komen
zo ver.

150
00:08:47,700 --> 00:08:49,260
Hij zei dat hij het aan niemand zal vertellen.

151
00:08:50,040 --> 00:08:51,840
Wat is het probleem, Carmi Beer?

152
00:08:52,620 --> 00:08:55,160
Ik zei het toch, hij filmt alles.

153
00:08:56,140 --> 00:08:59,560
Kijk je ooit naar die film Eagle Eye?
Shia LaBeouf? Ik ben een tienermeisje

154
00:08:59,560 --> 00:09:03,380
2026. Ik heb de actiethriller gezien
Eagle Eye met in de hoofdrol Michelle Monaghan en

155
00:09:03,380 --> 00:09:07,140
Billy Bob Thornton. Nou, hij is Adelaar
Oog.

156
00:09:08,460 --> 00:09:11,580
Het is alleen... Wat is ons plan hier?

157
00:09:11,880 --> 00:09:14,240
Ik bedoel, onze ouders komen er wel achter
op een gegeven moment.

158
00:09:14,440 --> 00:09:15,600
We zullen vanaf nu voorzichtiger zijn.

159
00:09:16,650 --> 00:09:19,890
Ik zat te denken voor het bal, ik neem mijn
vriend Brandon en jij neemt je vriend mee

160
00:09:19,890 --> 00:09:24,970
Alice en dan bij de dans wisselen we
Omdat ze allebei gezichtsblindheid hebben.

161
00:09:25,110 --> 00:09:31,950
O mijn god. Je bent als een genie. Hé

162
00:09:31,950 --> 00:09:36,770
Waarom nemen jullie twee je telefoon niet op?
want we doen wat je aan Monica vroeg

163
00:09:36,770 --> 00:09:37,930
wij maken inhoud.

164
00:09:38,290 --> 00:09:39,930
Ik ben bezig met een unboxingvideo

165
00:09:40,840 --> 00:09:42,680
Zijn filters met airconditioning fam?

166
00:09:42,980 --> 00:09:44,940
Max, vertel Reggie het goede nieuws.

167
00:09:45,160 --> 00:09:46,160
Crisis ontstaan?

168
00:09:46,200 --> 00:09:47,440
Meisje, hij is terug.

169
00:09:47,700 --> 00:09:51,780
Nee. Mike Tirico wilde je interviewen
voor zijn voetbalpre op zondagavond

170
00:09:51,780 --> 00:09:53,400
-voorspelshow. Het wordt morgen opgenomen.

171
00:09:53,720 --> 00:09:54,720
Dat is geweldig!

172
00:09:55,300 --> 00:09:57,120
Wie heeft poortwachters nodig? Heb ik gelijk?

173
00:09:57,340 --> 00:10:01,580
Ik kan het niet vieren door de worm te doen
meer, verticale worm dus!

174
00:10:02,120 --> 00:10:06,700
Als ik mijn hoofd kon omdraaien... Dat zou zo zijn
alsof je op de grond lag. Het spijt me.

175
00:10:07,260 --> 00:10:10,920
Mike Tirico een DM sturen was het makkelijke gedeelte. Nu
we moeten er iets van maken

176
00:10:10,920 --> 00:10:11,920
waar iedereen om zou geven.

177
00:10:12,380 --> 00:10:14,120
Interviews met beroemdheden zijn saai.

178
00:10:14,800 --> 00:10:17,600
Tenzij ze controversieel zijn.

179
00:10:18,100 --> 00:10:20,600
Kanye, snap het. Of neem een ​​dier.

180
00:10:21,200 --> 00:10:22,400
Mudang-pictogram.

181
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
Of seks.

182
00:10:24,040 --> 00:10:26,060
Dus elk interview dat Seth Meyers doet.

183
00:10:26,300 --> 00:10:27,300
Of hartverwarmend.

184
00:10:28,230 --> 00:10:32,290
Controversiële dierenseks hartverwarmend.
CONTANT GELD. Contant geld.

185
00:10:32,610 --> 00:10:36,390
En als we er meer dan één raken
dingen... Ooh, zoals Mudang in een bikini?

186
00:10:36,670 --> 00:10:38,190
Je doet niet zomaar een interview.

187
00:10:39,290 --> 00:10:40,290
Je bent trending.

188
00:10:40,430 --> 00:10:45,310
Oké. Ik zou controversieel kunnen zijn. Dat hadden ze
om mij uit de lijst van Hugh Hefner te halen.

189
00:10:45,690 --> 00:10:47,010
En we hebben een dier dat we kunnen gebruiken.

190
00:10:47,230 --> 00:10:48,230
Rusty's fret.

191
00:10:48,320 --> 00:10:52,380
Slinky. Ik denk dat de mensen het wel weten
Slinky inmiddels, Monica. Ik praat over haar

192
00:10:52,380 --> 00:10:53,299
de hele tijd.

193
00:10:53,300 --> 00:10:55,340
Fretten houden van spelen en ontdekken.

194
00:10:55,900 --> 00:10:58,360
Hoeveel denk je dat Slinky gaat doen?
in de documentaire zitten?

195
00:10:58,800 --> 00:10:59,980
Veel waarschijnlijk?

196
00:11:02,680 --> 00:11:04,660
Oké. Hoe heet ze?

197
00:11:04,880 --> 00:11:06,760
Ik weet dat je iemand hebt gezien.

198
00:11:07,280 --> 00:11:09,700
Carmelo. Jij kleine, lage Romeo.

199
00:11:09,960 --> 00:11:13,920
Ik wil dit meisje ontmoeten. Wat is zij
Insta? Ze heeft er geen.

200
00:11:14,400 --> 00:11:16,440
Geen handen.

201
00:11:16,760 --> 00:11:21,610
Leugenaar! Heeft u een doodswens? Nee, ik
Ik wist niet eens wie ze was toen we dat deden

202
00:11:21,610 --> 00:11:22,610
ontmoet.

203
00:11:22,850 --> 00:11:26,150
Ik denk dat we allebei kegeltjes hebben, hè?

204
00:11:28,570 --> 00:11:30,110
Ik denk dat jij dat ook doet.

205
00:11:31,430 --> 00:11:35,730
Wat dan ook. Ik verbied je om te daten
Delila Basmati. Nou nee, ik bedoel, dat is het wel

206
00:11:35,730 --> 00:11:36,730
niet eens zo ernstig.

207
00:11:36,990 --> 00:11:38,930
We hebben er maar een paar rondgehangen
keer.

208
00:11:39,130 --> 00:11:40,450
Een paar keer deze week misschien.

209
00:11:40,890 --> 00:11:42,370
Ze zien elkaar elke dag daarna
scholen.

210
00:11:43,330 --> 00:11:45,210
Heb je ons gefilmd? Wist je dat?

211
00:11:46,370 --> 00:11:47,370
Gevangenis!

212
00:11:48,170 --> 00:11:48,969
Ruimte gevangenis.

213
00:11:48,970 --> 00:11:52,330
Wat is het verschil? Ruimtegevangenis beweegt
met de snelheid van het licht, dus de tijd gaat

214
00:11:52,330 --> 00:11:55,970
langzamer. Als uw straf is uitgezeten,
eeuwen zijn verstreken op aarde.

215
00:11:56,070 --> 00:11:59,510
Alles wat je wist en iedereen jij
geliefd is verdwenen. Nee.

216
00:11:59,710 --> 00:12:01,930
Oh, en ik ben je niet vergeten.

217
00:12:02,490 --> 00:12:05,270
Brina. Brina mij niet.

218
00:12:05,750 --> 00:12:07,690
Ik ben acht jaar ouder dan jij.

219
00:12:07,910 --> 00:12:10,470
Ik was hoofdstukboeken aan het lezen toen jij
zaten nog in luiers.

220
00:12:10,910 --> 00:12:11,930
Wat dacht je?

221
00:12:12,270 --> 00:12:14,790
Het gaat eindelijk goed hiermee
familie. Ik weet.

222
00:12:16,310 --> 00:12:19,830
Ik vond Delilah gewoon leuk. Dan
eindigde omwille van haar.

223
00:12:20,070 --> 00:12:24,110
Als je ouders erachter komen, zullen ze moorden
jij. En dat zijn de aardige.

224
00:12:24,450 --> 00:12:26,170
Wachten! Je kunt niet daten met een Basmati.

225
00:12:26,530 --> 00:12:27,530
Ze zijn slecht.

226
00:12:27,830 --> 00:12:30,130
Jerry en Tisha Basmati hebben mij gecatfisht.

227
00:12:30,330 --> 00:12:34,270
En toen kwam ik Salma Hayek in het echt tegen
en kuste haar, en er was nul

228
00:12:34,270 --> 00:12:37,630
chemie. Wacht, hoe weet je dat
over... De AC-ventilator boven het wasgoed

229
00:12:37,630 --> 00:12:38,870
wordt aangesloten op die in uw kamer.

230
00:12:39,090 --> 00:12:41,710
Wacht, is dat soms de reden dat je dat doet?
's avonds laat huilen? Nee.

231
00:12:42,230 --> 00:12:43,230
Nee, dat is het niet.

232
00:12:43,370 --> 00:12:46,510
Nee, maar nu blijven jullie alle drie
een geheim voor Reggie.

233
00:12:47,150 --> 00:12:50,890
Net als ik. Misschien moeten we de boel rippen
Pleister eraf en vertel het Reggie nu meteen.

234
00:12:51,030 --> 00:12:52,250
Ik zal je zo hard schoppen.

235
00:12:52,510 --> 00:12:53,670
Nee, nee, nee. Ik zal het doen.

236
00:12:54,530 --> 00:12:55,530
Ik zal er een einde aan maken.

237
00:12:56,390 --> 00:12:59,750
Beloof me gewoon dat jullie het mij niet vertellen
moeder of mijn vader.

238
00:13:00,750 --> 00:13:05,210
Oké, dat doe ik niet. En als je het wel hoort
huilend, het is waarschijnlijk gewoon de wind

239
00:13:05,210 --> 00:13:08,470
video's bekijken van oude honden die eten
verjaardagstaarten.

240
00:13:10,030 --> 00:13:12,910
Reggie Dinkins, welkom terug op zondag
Nachtvoetbal.

241
00:13:13,310 --> 00:13:14,410
Het is een minuut geleden.

242
00:13:15,010 --> 00:13:16,010
Ja.

243
00:13:16,520 --> 00:13:17,520
Bedankt.

244
00:13:18,060 --> 00:13:19,060
Voetbal.

245
00:13:19,860 --> 00:13:23,520
Vlak voordat hij verder ging, overhandigde ik Slinky
tegen Reggie, maar dan kijk ik

246
00:13:23,520 --> 00:13:26,720
backstage, en ik denk, waar in vredesnaam
is Slinkie?

247
00:13:27,100 --> 00:13:29,600
Ferris hield ervan om Monica te spelen en te verkennen.

248
00:13:30,160 --> 00:13:33,080
Dus ze ging in mijn shirt, en zij
overal verkend.

249
00:13:33,500 --> 00:13:36,780
Je bent eindelijk in gesprek voor
de Hall of Fame. Hoe voelt dat?

250
00:13:38,880 --> 00:13:39,880
Slinky, stop!

251
00:13:41,400 --> 00:13:43,820
Gaat het? Nee!

252
00:13:44,680 --> 00:13:45,680
Nee!

253
00:13:46,030 --> 00:13:49,790
Nee, Sleeky is niet slecht, Sleeky. Oh-oh,
Ga daar niet naar binnen, Sleeky.

254
00:13:50,670 --> 00:13:52,710
Ik moet nu gaan.

255
00:13:54,570 --> 00:13:55,570
Nou,

256
00:13:56,630 --> 00:13:57,830
dat was onbruikbaar.

257
00:13:58,890 --> 00:14:04,570
Nu hebben we vijf minuten om te vullen, maar ik
beloof dat het magisch zal zijn.

258
00:14:14,920 --> 00:14:16,520
Denk je echt dat ze het zouden vertellen?

259
00:14:17,200 --> 00:14:21,760
De laatste keer dat ik Braina zo boos zag, was
toen Rihanna zei dat ze nieuws had

260
00:14:21,760 --> 00:14:23,560
en het werd uiteindelijk weer een domheid
zwangerschap.

261
00:14:23,920 --> 00:14:25,360
Ik dacht dat we meer tijd hadden.

262
00:14:25,920 --> 00:14:29,040
Maar ik denk dat Gator ons heeft afgeluisterd op de
telefoon laatst.

263
00:14:29,260 --> 00:14:32,040
WHO? Gator is de vriend van mijn vader die nog leeft
in ons poolhouse.

264
00:14:32,720 --> 00:14:36,100
Hij lijkt op jouw Rusty, behalve zijn echte
pop eet bij ons.

265
00:14:36,940 --> 00:14:38,600
Ik heb een afscheidslied voor je geschreven.

266
00:14:40,440 --> 00:14:41,440
Kun je mij een slag geven?

267
00:14:41,880 --> 00:14:43,420
Natuurlijk kan ik dat, Kermit Beer.

268
00:14:56,690 --> 00:14:57,930
Je bent zo ontzettend getalenteerd.

269
00:15:00,930 --> 00:15:01,930
Jongen,

270
00:15:02,770 --> 00:15:07,170
Ik wou dat ik een stiefmoeder zoals jij had die opgroeide
in plaats van Shawna. Het enige wat haar kon schelen

271
00:15:07,170 --> 00:15:08,470
ongeveer was het lichaam van mijn vader.

272
00:15:09,550 --> 00:15:11,790
Soms moet je een Maleficent zijn.

273
00:15:12,510 --> 00:15:15,810
Ik hou van liefde, maar ik hou ook van vrede,
oké?

274
00:15:18,850 --> 00:15:24,690
En jij, Acton R, je weet niet wie
het meisje is. Je moet het gewoon ontdekken.

275
00:15:25,130 --> 00:15:27,350
Wie is het meisje? Wat is ze verdomd
identiteit?

276
00:15:27,770 --> 00:15:31,970
Oké, maat, ik was misschien in beweging gekomen
de pot een beetje, maar Carmelo en

277
00:15:31,970 --> 00:15:35,510
Delilah deed de bonen in die pot. Allemaal
Juist, dit is hun chili.

278
00:15:35,710 --> 00:15:36,710
Ja.

279
00:15:36,810 --> 00:15:37,990
We moeten chili maken.

280
00:15:38,250 --> 00:15:41,970
En ik had het Monica en Reggie kunnen vertellen.
Ik heb er een grote dramatische scène van gemaakt,

281
00:15:42,010 --> 00:15:43,090
maar dat deed ik niet. WAAR.

282
00:15:44,310 --> 00:15:45,410
Goed uitkijken.

283
00:15:46,430 --> 00:15:50,810
Dus willen we drie kommen chili of
Slechts één grote kom, drie lepels?

284
00:15:51,630 --> 00:15:52,650
Verdomd eerlijk.

285
00:15:52,910 --> 00:15:54,670
Ik ben niet boos op Slinky.

286
00:15:54,970 --> 00:15:56,330
Ik ben gewoon teleurgesteld.

287
00:15:57,010 --> 00:15:59,250
Ik zat bijna op de taart.

288
00:16:00,630 --> 00:16:02,250
Debra's feestje kan verpest worden.

289
00:16:03,810 --> 00:16:05,170
God in de hemel.

290
00:16:05,660 --> 00:16:06,660
Hemel?

291
00:16:07,000 --> 00:16:08,300
Wat doen jullie hier?

292
00:16:08,500 --> 00:16:12,380
Ik was op weg naar huis toen ik besefte dat ik
mijn oplader achtergelaten en ik heb alleen de oude gebruikt

293
00:16:12,380 --> 00:16:13,380
soort. Nee.

294
00:16:13,900 --> 00:16:16,740
Wat doe jij hier in vredesnaam?

295
00:16:17,020 --> 00:16:22,320
Ik probeer mijn huur te betalen. Ik heb alleen maar genomen
deze stomme minimumloonbaan, dus dat zou ik doen

296
00:16:22,320 --> 00:16:26,140
Ik heb een plek om mijn kantoorfeestje te fotograferen
taartzitvideo's voor OnlyFans.

297
00:16:26,400 --> 00:16:28,340
Dat heet spetteren, jongeman.

298
00:16:28,980 --> 00:16:29,980
Wauw.

299
00:16:30,570 --> 00:16:35,030
Je bent zo ontslagen. Nee, weet je wat? Jij
Veroordeel mij niet, oké?

300
00:16:35,390 --> 00:16:38,970
Ik woon met acht huisgenoten in Bushwick.

301
00:16:39,390 --> 00:16:40,630
Want dat is alles wat ik me kan veroorloven.

302
00:16:41,170 --> 00:16:43,030
En nu verpest je mijn bijzaak.

303
00:16:43,290 --> 00:16:45,030
Misschien als jullie allemaal op de taart gaan zitten?

304
00:16:45,290 --> 00:16:49,990
Kijk, man, het kan me niet schelen wat je doet
Monica's kantoor, maar het hele geld

305
00:16:49,990 --> 00:16:53,430
Er ontplofte onder meer iets in mijn gezicht
plaatsen.

306
00:16:53,870 --> 00:16:58,110
Oh, je bedoelt dat ik geen geheime cheat heb
code voor internetfaam.

307
00:16:59,530 --> 00:17:00,530
Niemand doet dat.

308
00:17:00,650 --> 00:17:02,290
Heb jij ook gelogen over je CV?

309
00:17:02,610 --> 00:17:04,970
Nee. En dat is het probleem.

310
00:17:05,510 --> 00:17:11,369
Ik heb zoveel schulden voor een opleiding
dat is nu nutteloos. Ik was degene die

311
00:17:11,369 --> 00:17:12,369
Er is tegen je gelogen, Monica.

312
00:17:12,890 --> 00:17:17,670
Mijn hele generatie was dat, dankzij jou
boomers. Hé, wij zijn generatie X.

313
00:17:18,050 --> 00:17:21,329
Jullie wisten het tenminste. Misschien op een dag
je zou een huis kunnen kopen. Of, ik weet het niet,

314
00:17:21,410 --> 00:17:24,609
kinderen veroorloven. Of misschien zelfs stoppen met kopen
koffie op Klarna.

315
00:17:25,010 --> 00:17:28,230
De wereld staat in brand. De teken, dat zijn ze
winnen!

316
00:17:28,810 --> 00:17:32,350
En de school van mijn zus is net gesloten
vanwege mazelen. Ja!

317
00:17:33,070 --> 00:17:34,070
De mazelen zijn terug!

318
00:17:34,350 --> 00:17:35,350
Bedankt daarvoor!

319
00:17:41,950 --> 00:17:42,950
Ben je klaar?

320
00:17:43,570 --> 00:17:44,570
Slechte dag?

321
00:17:44,830 --> 00:17:51,110
Weet je, ik dacht altijd dat Sisyphus
Een jongen uit de Latijnse klas had het allemaal door

322
00:17:51,110 --> 00:17:54,250
uit. Hij heeft een baan, hij krijgt zijn stappen
binnen.

323
00:17:55,280 --> 00:17:59,240
Maar heel dicht bij je doelen komen
en dan moet je opnieuw beginnen

324
00:17:59,240 --> 00:18:00,680
eigenlijk heel frustrerend.

325
00:18:01,180 --> 00:18:02,480
Ik weet hoe dat voelt.

326
00:18:02,700 --> 00:18:07,300
Ja, dat doe je. Over moeten beginnen gesproken
voorbij. Je hebt je carrière zo erg opgeblazen.

327
00:18:07,500 --> 00:18:09,540
Mijn film was de enige baan die je kon krijgen.

328
00:18:09,760 --> 00:18:14,280
Hé, niet de enige baan. Ik regisseerde ook
enkele trainingsvideo's over seksuele intimidatie

329
00:18:14,280 --> 00:18:15,259
hiervoor.

330
00:18:15,260 --> 00:18:18,980
Hé, Karen, ik wil dat je naar mijn toe komt
kantoor en ga op een taart zitten die ik heb gekocht.

331
00:18:20,460 --> 00:18:21,460
Triest.

332
00:18:21,660 --> 00:18:24,240
En daar heb je niet eens een gezin voor
houdt van je.

333
00:18:25,550 --> 00:18:30,230
Maar weet je, Reggie, daarom niet
Wat er vandaag ook is gebeurd, ik weet het zeker

334
00:18:30,230 --> 00:18:31,390
feit dat je erger hebt meegemaakt.

335
00:18:32,830 --> 00:18:37,050
Weet je, als die Sisyphus-man een kerel had
waar hij mee zou kunnen praten, misschien dat rots ding

336
00:18:37,050 --> 00:18:38,210
zou niet zo moeilijk zijn geweest.

337
00:18:39,390 --> 00:18:42,030
Ik ben blij dat ik jou heb, Arthur Tobin.

338
00:18:42,390 --> 00:18:47,270
We snappen elkaar, ondanks, weet je,
wat uw mensen deden.

339
00:18:48,370 --> 00:18:51,650
Wat als Delilah Carmelo Sisyphus was?
maatje?

340
00:18:52,030 --> 00:18:54,690
Ik bedoel, wie anders zou wat kunnen begrijpen
het was alsof ik opgroeide zoals zij allebei

341
00:18:54,690 --> 00:18:56,410
deed? En met die vaders.

342
00:18:57,210 --> 00:19:00,010
Geleerd om een andere familie om dingen te haten
dat gebeurde voordat ze gelijk waren

343
00:19:00,010 --> 00:19:01,010
geboren.

344
00:19:01,370 --> 00:19:02,490
En ze hebben een Rusty.

345
00:19:04,510 --> 00:19:05,650
En ik heb ze uit elkaar gehaald.

346
00:19:07,470 --> 00:19:09,150
Ja, ik moet... Wat in vredesnaam?

347
00:19:10,130 --> 00:19:11,029
O nee!

348
00:19:11,030 --> 00:19:12,990
Slinky, nee! Nee! Slinky, niet daarbinnen!

349
00:19:16,170 --> 00:19:17,950
Tijdens deze periode zou het aan moeten staan
commerciële pauze.

350
00:19:18,710 --> 00:19:19,710
O,

351
00:19:19,990 --> 00:19:20,869
dit is het!

352
00:19:20,870 --> 00:19:21,870
Het is aan!

353
00:19:22,030 --> 00:19:24,270
Hier is een touchdown die iedereen kan
scoren.

354
00:19:24,890 --> 00:19:28,450
Vaccineer uw kinderen tegen mazelen.
Je zou een worm in je hersenen moeten hebben

355
00:19:28,450 --> 00:19:29,450
om het niet te doen.

356
00:19:34,570 --> 00:19:35,570
Maar,

357
00:19:35,810 --> 00:19:39,210
Monica, dat komt uit de twintigste eeuw.
Hoe is het op televisie?

358
00:19:39,590 --> 00:19:42,110
Nou, ik heb de Ad Council gebeld met een nieuwe
toonhoogte.

359
00:19:42,370 --> 00:19:46,390
Ik besefte dat ze dat nodig zouden hebben
maak voor al deze mensen een aantal nieuwe PSA's

360
00:19:46,390 --> 00:19:47,790
oude ziekten of...

361
00:19:48,110 --> 00:19:50,150
Ze zouden diegene die ze hadden gewoon opnieuw kunnen uitvoeren
al hebben.

362
00:19:50,390 --> 00:19:56,770
En als de mazelen een comeback kunnen maken,
dat geldt ook voor Reggie Dinkins. Ik zei het van

363
00:19:56,770 --> 00:19:59,310
het begin. Ik weet niet wat ik doe
meer.

364
00:19:59,570 --> 00:20:00,570
En dat heb ik nooit gedaan.

365
00:20:00,870 --> 00:20:05,570
Maar als Max gelijk heeft, en niemand weet het
wat ze doen, dan weten wij net zoveel

366
00:20:05,570 --> 00:20:06,570
zoals iedereen.

367
00:20:09,730 --> 00:20:10,730
Klop, klop.

368
00:20:11,390 --> 00:20:13,490
Hé, Carmelo, kunnen we praten?

369
00:20:14,310 --> 00:20:15,310
Oh.

370
00:20:21,770 --> 00:20:23,910
Wat heeft een tiener nodig?
postzegels?

371
00:20:24,750 --> 00:20:26,930
Hij wist niet eens wat een postzegel twee was
dagen geleden.

372
00:20:28,070 --> 00:20:29,130
Maar toen herinnerde ik het mij.

373
00:20:29,610 --> 00:20:31,230
Ik had die postzegels ergens gezien.

374
00:20:32,930 --> 00:20:33,930
Deze kant op.

375
00:20:35,030 --> 00:20:37,550
Hun uiteenvallen was een list voor de
camera's.

376
00:20:37,830 --> 00:20:40,690
Ze wisten dat ik keek en zij
plande het allemaal via de post.

377
00:20:41,950 --> 00:20:43,650
Carmelo en Delilah zijn niet uit elkaar gegaan.

378
00:20:44,050 --> 00:20:45,430
Ze zijn gewoon van de grid verdwenen.

379
00:20:46,110 --> 00:20:47,790
Nou, ik heb mijn lesje geleerd.

380
00:20:48,330 --> 00:20:51,110
En deze keer zal ik er geen rol in spelen
de...

381
00:20:52,560 --> 00:20:53,760
onvermijdelijk drama.

382
00:20:54,540 --> 00:21:01,080
Wie ben ik tenslotte om te komen?
tussen een Reggie en zijn geliefde Arthur?

383
00:21:03,500 --> 00:21:08,400
Wat mensen zich niet realiseren is dat wanneer
ze kussen een envelop, de postbode is

384
00:21:08,400 --> 00:21:10,260
de volgende persoon die dat afhandelt
envelop.

385
00:21:10,700 --> 00:21:12,560
Dus de kus gaat naar ons.

386
00:21:12,860 --> 00:21:15,660
Wij bezorgen uw post, maar bewaren de post
kusjes.

387
00:21:16,880 --> 00:21:18,140
Wij houden de kussen.

388
00:21:18,720 --> 00:21:19,720
Welterusten!

